			Gnration IX (http://generation9.kanshima.net) 
				vous prsente la traduction de
				Dragon - The Bruce Lee Strory


\ INFOS SUR LE JEU 
 \_________________ 

Titre	: Dragon - The Bruce Lee Strory
Console	: Super Nintendo
Dveloppeur : Virgin Interactive
Date	: Fvrier 1995
Genre	: Baston !!!


\ ETAT DE LA TRADUCTION : Patch 1.0 cr le 17/03/2010
 \_____________________________________________________ 


Vous aimez les films d'arts martiaux des annes 80-90 ?
Vous adorez Bruce Lee et ses p'tits cris si caractristiques ??
Vous raffolez des mandales et des bourre-pifs assns  une vitesse ahurissante ???
Alors...
Vous allez dtester jouer  ce jeu !

Pourtant, a partait d'une bonne ide : adapter en jeu vido le film ponyme hommage au petit dragon
aurait pu donner quelque chose de valable, mais on peut pas dire que le rsultat soit  la hauteur!
Le jeu n'est qu'une suite de combats en 1 contre 1 tirs de scnes de films plus ou moins connus de
Bruce Lee, et c'est trs trs trs vite casse-becs. La maniabilit n'est pas franchement au top et
on peine pas mal  essayer de sortir un coup puissant parmi la maigre panoplie disponible.
Certes, on peut activer un mode "nunchaku" et un autre genre "ultra-combat-de-la-mort-qui-tue-sa-mre",
mais c'est assez injouable pour qu'on ne prenne mme pas la peine d'essayer.
Les adversaires sont plutt ardus, et aprs avoir pass prs d'une demi-heure dessus en activant
l'invincibilit, je suis en mesure de confirmer ce qui est it dans les soluces sur Gamefaqs :
LE BOSS DE FIN DE JEU EST INDESTRUCTIBLE !!

Impossible pour moi de tester la scne de fin de jeu !!
Ce jeu est donc terriblement frustrant, car aprs avoir galr pour arriver au dernier adversaire, on
ne peut tout simplement pas en venir  bout.

A ct de a, le jeu n'est pas trop dsagrable  jouer et les graphismes entrent dans la catgorie
du potable.


Mention spciale  la pub discrte au dbut du jeu ;p


\ CODES DE TRICHE 
 \________________

Voici une fois de plus les codes Action Replay que j'ai dgott pour ce p'tit jeu :


---[Effet]-------------[Adresse]-----[Valeur]---
Energie infinie		7E00D9		FF
Temps infini		7E2082		9



\ EQUIPE DE TRADUCTION FRANCAISE 
 \_______________________________ 

Hack 	  : Happexamendios
Traduction: Happexamendios
Bta-Test : Happexamendios


\ COMMENT APPLIQUER LE PATCH 
 \___________________________ 

Le patch "Dragon-Bruce Lee.ips" est  utiliser sur la rom "Dragon - The Bruce Lee Story (E).smc". 

Pour appliquer le patch de traduction, il faut tout d'abord rcuprer un outil pour patcher. 
Il en existe plusieurs que vous pourrez trouver sur le site de la TRAF (http://traf.romhack.org). 
Il suffit ensuite de slectionner la rom puis le fichier ips et de valider (Certains outils 
peuvent crer une sauvegarde de la rom avant de patcher). 
Voil maintenant votre rom avec les modifications apportes par notre traduction. 

\ CONTACTS 
 \_________ 

N'hsitez pas  nous faire part de vos remarques, des ventuels bugs et fautes de franais 
ou mme des endroits non traduits qui n'auraient pas t cits plus haut. 
Site Web : http://generation9.kanshima.net 
Forum : http://www.bessab.com/viewforum.php?f=12 
